PT: A Flensburger é uma cervejaria renomada localizada em Flensburg, Alemanha. Fundada em 1888, a empresa possui uma rica história e é uma das poucas cervejarias independentes restantes no país. A Flensburger é amplamente reconhecida por suas garrafas com tampa flip-top distintas e pela variedade de cervejas de alta qualidade que produz. Nosso projeto com a Flensburger envolveu a criação de uma peça publicitária para a cerveja Pilsener, destinada a Mídia out-of-home em diversos formatos. A campanha foi desenvolvida para destacar as qualidades únicas da Pilsener, mantendo a tradição e a autenticidade da marca Flensburger. O processo exigiu uma profunda compreensão dos valores da marca e da estética desejada, além de inovação na adaptação dos designs para diversos formatos de mídia. A colaboração eficaz e a criatividade foram essenciais para superar esses desafios e entregar uma campanha de sucesso.

EN: Flensburger is a renowned brewery located in Flensburg, Germany. Founded in 1888, the company boasts a rich history and is one of the few remaining independent breweries in the country. Flensburger is widely recognized for its distinctive flip-top bottles and the variety of high-quality beers it produces. Our project with Flens Burger involved creating an advertising piece for their Pilsener beer, aimed at out-of-home media in various formats. The campaign was designed to highlight the unique qualities of the Pilsener while maintaining the tradition and authenticity of the Flensburger brand. The process required a deep understanding of the brand's values and desired aesthetics, as well as innovation in adapting designs for various media formats. Effective collaboration and creativity were essential to overcome these challenges and deliver a successful campaign.